“福”字的右半边写成“马”的繁体字，一般东谈主看到详情会说这是错别字，但在昨六合午的杨浦区“‘我的YOUNG生涯’洋一又友迎中国年”活动现场，在杨浦念书的异邦留学生和杨浦的书道本分一齐调解写下的这个独特迎新“福”字，却让群众不仅不认为这是错别字，更对他们管待农历马年新春的独到创意心领意会、赞口络续。杨浦区名中的“杨”字和“洋一又友”中的“洋”字齐与英语的“YOUNG”（意为“年青”）读音左近，“洋一又友”在杨浦过上YOUNG生涯，简直把谐音梗和亦中亦西的文化相易玩得皎洁嫩白。

这场“光影初心・杨YOUNG申情”——杨浦区“我的YOUNG生涯”洋一又友迎中国年暨四平电影院建立效力相易活动由杨浦区委宣传部、复旦大学新闻学院、杨浦投资控股集团聚积把持，来自复旦大学、同济大学、上海理工大学、上海体育大学等高校的近百位留学生体验中国年味，相当是学写福字与对子，更是让他们很是参加、很是专注。

高中毕业后就从好意思国来到中国粹习技击的上海体育大学留学生洛小龙便是中国传统文化的资疼爱好者，本年大四的他最近正忙着写论文，毕业后筹划赓续在上海体育大学深造，意想中国南拳和太极的文化。有越南血缘的他说，畴前在好意思国也会和家东谈主一齐过春节、吃大餐，但在中国过春节的年味更浓，是以寒假也不且归，准备留在上海过春节。

在活动现场持重发布的“上海风情・杨浦故事”文创盲盒也引起了留学生们的兴致，相当是对其中以“百年大学”为主题联想的“杨囡囡”以及留学生相当联想款“洋囡囡”形象很是感兴致。他们东谈主手一套盲盒，把标志“百年根脉”的“杨悠悠”、标志“百年工业”的“杨织织”、标志“百年市政”的杨墩墩和自带上海小克勒气质的“杨嘻嘻”一齐带回家。